Les vidéos en ligne ont été numérisées avec le soutien du Conseil Régional du Nord/Pas-de-Calais et des plans de numérisation 2009 et 2010 du Ministère de la Culture |
de LIèVRE Pascal, KOK Alice
FRANCE, 2007, 00:05:17
Production : LIEVRE Pascal
Genre : Action filmée, Art vidéo
Mots-clés : Chanson, Expérimental
Résumé :
Alice Kok a traduit phonétiquement en chinois (cantonnais) la chanson de Madonna Rain, ça ressemble à de l'anglais mais c'est du chinois. Le texte de Madonna est transformée en une succession d'images surréalistes. Pascal Lièvre a filmé la pluie à Macao, ville de naissance d'Alice Kok, dans le bus qui relie l'aéroport au centre ville.Un essuie-glace balaie constamment la pluie et laisse découvrir un paysage où se mêlent références occidentales et chinoises.
Langue originale : anglais
Fiche technique : Musique : Rain from Madonna & Shep Pettibone from Erotika 1992 Arrangements : Emmanuel Delpy Interprète(s) : Alice Kok - Image(s) : Pascal Lièvre - Montage : Pascal Lièvre
Format d'origine : vidéo
Cadre : 4/3
Chromie : Couleur
Fiche technique : Version originale anglaise
Location : 40 euros
réserver (mise à disposition temporaire de copie)
La location et la vente de copies des vidéos du catalogue s'adressent essentiellement aux professionnels (structures culturelles, Èducatives ou associatives), pour en savoir plus veuillez consulter la rubrique programmer